Isn't there a scene where Ino is grabbing both of her breasts and showing them off to Naruto or someone else? Ino (or the character) had a big grin on her face and was talking about how much her body changed or developed. Hell, she even bends over to give them a closer look. I could have sworn it was Naruto manga or episode (probably a fan service one?), but I could be wrong. It used to be a popular gif. When I first saw it I laughed my ass off XD